SeeSpbootV
Ausfertigungsdatum: 29.08.2002
Vollzitat:
“See-Sportbootverordnung vom 29. August 2002 (BGBl. I S. 3457), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 25. März 2025 (BGBl. 2025 I Nr. 100) geändert worden ist”
| Stand: | Zuletzt geändert durch Art. 2 V v. 25.3.2025 I Nr. 100 |
Näheres zur Standangabe finden Sie im Menü unter Hinweise
(+++ Textnachweis ab: 6.9.2002 +++)
Die V wurde als Artikel 1 der V v. 29.8.2002 I 3457 vom Bundesministerium
für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen im Einvernehmen mit dem
Bundesministerium der Finanzen erlassen. Sie ist gem. Art. 4 Abs. 2
dieser V am 6.9.2002 in Kraft getreten. § 15 Abs. 1 Satz 4 tritt am
1.1.2008 in Kraft.
(+++ Amtliche Hinweise des Normgebers auf EG-Recht:
Beachtung der
EGRL 34/98 (CELEX Nr: 398L0034)
Umsetzung der
EGRL 25/94 (CELEX Nr: 394L0025) +++)
| Abschnitt 1 | |||
| Allgemeine Bestimmungen | |||
| § 1 | Geltungsbereich | ||
| § 2 | Begriffsbestimmungen | ||
| Abschnitt 2 | |||
| Inbetriebnahme von Sportbooten oder Wassermotorrädern | |||
| § 3 | CE-Kennzeichnung | ||
| § 4 | Kennzeichnung von Wassermotorrädern im Inland | ||
| Abschnitt 3 | |||
| Vermietung von Sportbooten oder Wassermotorrädern im Inland | |||
| § 5 | Bootszeugnis | ||
| § 6 | Zulassungsverfahren | ||
| § 7 | Vermietung | ||
| § 8 | Amtliche Kennzeichen | ||
| § 9 | Unterhaltung | ||
| § 10 | Besichtigung der Betriebsstätte und der Sportboote oder Wassermotorräder | ||
| § 11 | Pflichten des Unternehmers | ||
| § 12 | Pflichten der Mieter und Bootsführer | ||
| § 13 | Beschränkungen und Ausnahmen | ||
| Abschnitt 4 | |||
| Gewerbsmäßige Folgenutzung im Inland | |||
| § 14 | Sicherheitszeugnis | ||
| § 15 | Fahrerlaubnis | ||
| Abschnitt 5 | |||
| Schlussvorschriften für Sportboote und Wassermotorräder im Inland | |||
| § 16 | Ordnungswidrigkeiten | ||
| § 17 | Überwachung | ||
| Abschnitt 6 | |||
| Sportboote unter deutscher Flagge im Ausland | |||
| § 18 | Vermietung im Ausland | ||
| § 19 | Gewerbsmäßige Folgenutzung im Ausland | ||
| Anlage 1 | Bootszeugnis (§ 5) | ||
| Anlage 2 | Untersuchungsumfang (§ 6 Abs. 1) | ||
| Anlage 3 | Abnahmeprotokoll für Sportboote/Wassermotorräder (§ 6 Abs. 2) | ||
| Anlage 4 | Besetzung bei gewerbsmäßiger Folgenutzung (§ 15 Absatz 3) | ||
Die §§ 48, 49 des Verwaltungsverfahrensgesetzes bleiben unberührt. Ein wegen Rücknahme oder Widerruf ungültig gewordenes Bootszeugnis ist von der Zulassungsbehörde einzuziehen.
An Jugendliche unter 16 Jahren darf ein großes Sportboot nicht übergeben werden.
Der Unternehmer ist berechtigt, zur Feststellung des Alters des Benutzers die Vorlage des Personalausweises und zur Feststellung der Schwimmkunde eine schriftliche Erklärung zu verlangen.
| Bundesrepublik Deutschland Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes … (nicht darstellbarer Bundesadler) Bootszeugnis (See) Nr. / |
|||
| ——— | |||
| nach () § 5 () § 18 () § 5 Abs. 6 der See-Sportbootverordnung vom 29. August 2002 (BGBl. I S. 3457) für das | |||
| () große Sportboot () kleine Sportboot () Wassermotorrad | Bootsname: | ||
| Kennzeichen: | |||
| 1. | Name, Wohnort und Betriebsstätte des Unternehmers | Liegeplatz (im Ausland auch Heimathafen) des Sportbootes |
|
| 2. | Art des Sportbootes | Motor (Leistung in kW) |
|
| 4. | Länge über alles |
|
|
| m | m | ||
| 7. | Grenzen des Fahrtgebietes (Fahrtbereich) | ||
| 8. | Ausrüstung | – große Sportboote siehe umseitige Mindestausrüstung | |
| – kleine Sportboote hier – | |||
| 9. | Bedingungen und Auflagen | ||
| Das vorstehend beschriebene Sportboot/Wassermotorrad ist für fahrtüchtig befunden worden. | |||
| Hinweis: Das Bootszeugnis gilt nur für die Vermietung des Sportbootes. Als Vermietung im Sinne dieser Verordnung gilt die Überlassung eines Sportbootes an den Mieter ohne Gestellung eines Bootsführers oder einer Besatzung. | |||
| Das Bootszeugnis ist gültig bis zum …………. Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt | |||
| (Dienstsiegel) | …………., ……….. | ……………………………………….. | |
| (im Auftrag) | |||
| ……………………………………….. | |||
| (Unterschrift) | |||
| zu 8. | Mindestausrüstung | ||
| Lfd. Nr. | Anzahl/vorh. *) | Ausrüstungsgegenstand | Bemerkungen/Hinweise |
| 1 | Positionslaternen +++) | gem. KVR/SeeSchStrO | |
| 2 | Ankerlaterne +++), Ankerball, Kegel, Nebelhorn | gem. KVR | |
| 3 | Feuerlöscher ++) a 2 kg, Pulver | ||
| 4 | Log | ||
| 5 | Kompass, Handpeilkompass | ||
| 6 | Radarreflektor, Fernglas, Handlampe mit Morsetaste | ||
| 7 | Rettungsringe, davon mindestens .. Ring(e) mit Leine und Licht | ||
| 8 | vollautom. Rettungswesten ++)/ Feststoffwesten DIN 7929/EN 396/399 | ||
| 9 | Sicherheitsgurte DIN 7925 und Sicherheitsleinen DIN 7927 | ||
| 10 | Rettungsfloß ++) (Größe entsprechend Personenzahl) | ||
| 11 | .. Fallschirmsignale, rot, .. .. Handfackeln, rot, schwimmfähige Rauchsignale, orange | ||
| 12 | Flagge “N” und “C”/Bundesflagge | ||
| 13 | Erste-Hilfe-Kasten | ||
| 14 | 1. Anker …. kg mit … m Kette und …. m Leine/2. Anker … kg | ||
| 15 | Schlepptrosse …. m Länge, Bootshaken, Wurfleine 16 m Länge | ||
| 16 | Fender, Festmacher | ||
| 17 | Kochanlage (Petroleum/Spiritus/Gas ++)) | Prüfbesch. SeeBG/DVGW | |
| 18 | Handlot oder Echolot | ||
| 19 | Empfangsanlage (Radio) oder NAVTEX | ||
| 20 | Barometer | ||
| 21 | Logbuch oder Tagebuch | ||
| 22 | Seekarten, Seehandbuch, Leuchtfeuerverzeichnis gem. Fahrtgebiet | bei Erfordernis | |
| 23 | Navigationshilfsmittel | ||
| 24 | Bug- und Heckkorb, Seereling | ||
| 25 | Außenbordtreppe | ||
| 26 | Toilette | ||
| 27 | Kojen | ||
| 28 | Wassertank …. l Inhalt/Kraftstofftank ….. l Inhalt | ||
| 29 | Absperrventile an Brennstofftanks | ||
| 30 | Fäkalientank/-aufbereitungsanlage | > 10 Personen erforderl. | |
| 31 | Treibanker | ||
| 32 | Ersatzteile | ||
| 33 | Leckdichtungsmaterial | ||
| 34 | Werkzeug | ||
| 35 | Feuerlöschanlage ++) im Motorraum | bei Motoryachten | |
| 36 | Sturmfock/Trysegel | bei Segelyachten | |
| 37 | Reffeinrichtung | ||
| 38 | Drahtschere/Bolzenschneider | ||
| 39 | Kappbeil | ||
| Zusätzlich für Sportboote mit einer Länge über alles von 12,00 Metern und mehr: | |||
| 40 | Fahrtstörungslaternen +++), Bälle | gem. KVR | |
| 41 | Schallsignalanlage +++) | gem. KVR | |
| 42 | Glocke, Durchmesser 200 mm +++) | gem. KVR | |
| 43 | UKW-Sprechfunkanlage/GMDSS | zugelassen | |
| 44 | Navigationsanlage (Funkpeiler, GPS etc.) | ||
| 45 | Feuerlöscher ++) a 2 kg | ||
| Sonstige Ausrüstung/Hinweise | |||
|
|||
Die in dem Bootszeugnis vorzuschreibende Mindestausrüstung richtet sich nach den Sicherheitsrichtlinien der Kreuzer-Abteilung des Deutschen Segler-Verbandes in der jeweils neuesten Fassung.
Abnahmeprotokoll für
Sportboote/Wassermotorräder
(Zutreffende Zeilen oder Kästchen sind auszufüllen;
es bedeuten: 0 = nein, 1 = ja, 2 = s. Bemerkungen)
Abgenommen wurde das Sportboot/Wassermotorrad *):
Amtliches Kennzeichen 1): .................. am Sportboot - vorhanden: ()
- beantragt: ()
Amtlich anerkanntes Kennzeichen 2): ........ am Sportboot - vorhanden: ()
Hinweis: Angaben und Nummern in Kursivschrift entsprechen den Angaben im
Bootszeugnis.
-------------------------------------------------------------------------------
Name und Adresse des Unternehmers: 1.
-------------------------------------------------------------------------------
Betriebsstätte des Unternehmers: 1.
-------------------------------------------------------------------------------
o. g. Angaben sind am Sportboot angebracht: ()
-------------------------------------------------------------------------------
I. Angaben über das Sportboot/Wassermotorrad *)
1. Allgemeine Angaben
-------------------------------------------------------------------------------
I
- Bootsname: I--------------------------------------------
I
- Heimathafen: I 1.
I--------------------------------------------
I
- Liegeplatz: I 1.
I--------------------------------------------
I
- Art: I 2.
I--------------------------------------------
I
- höchstzulässige Personenzahl: I 6.
I--------------------------------------------
I
- Grenzen des Fahrtgebietes: I 7.
-------------------------------------------------------------------------------
- Hersteller: ---------------------------------------------
- Werftbau: ()
- Eigenbau: ()
-----
1) Amtliche Kennzeichen sind: Die von den Wasserstraßen- und Schifffahrtsämtern
(WSÄ) erteilten, die Binnenschiffsregisternummer (gefolgt von dem Kennbuchstaben
B) mit Namen und Heimat- oder Registerort, Funkrufzeichen (einschl.
Unterscheidungssignal), Seeschiffsregisternummer (mit Schiffsnamen und
Heimathafen) oder IMO-Nummer sowie die Nummer des Flaggenzertifikats
(gefolgt von dem Kennbuchstaben F).
2) Amtlich anerkannte Kennzeichen sind: Die Nummer des Internationalen
Bootscheines (IBS), gefolgt von dem Kennbuchstaben M, S oder A; bei
DMYV (M), DSV (S) oder ADAC (A).
*) Das Unzutreffende ist zu streichen.
2. Angaben über den Schiffskörper
-------------------------------------------------------------------------------
- Baujahr: ........................................ 3.
- Länge über alles in m: ........................................ 4.
- Größte Breite in m: ........................................ 5.
- fest angebrachte Bau-Nummer oder
Bootidentifizierungsnummer ........................................
- CE-Kennzeichen: () 3.
- höchstzulässige Personenzahl: 6.
-------------------------------------------------------------------------------
3. Angaben über den Motor
-------------------------------------------------------------------------------
- Hersteller: ........................................
Typ: ........................................
- Nummer: ........................................
Leistung in kW 2.
-------------------------------------------------------------------------------
II. Schiffskörper und Ausrüstung
1. Schiffskörper und Mast und Rigg
Schiffskörper in ausreichendem Zustand: ()
Besichtigt wurde
- Außenhaut: ()
- Schotte: ()
- Deck: ()
- Aufbauten: ()
Mast und Rigg in ausreichendem Zustand: ()
Besichtigt wurde
- Mast(en): ()
- stehendes Gut: ()
- laufendes Gut: ()
- Segel: ()
- Restauftrieb nachgewiesen (nur bei Sportbooten ohne Antriebsmaschine) ()
Bemerkungen: ..................................................................
...............................................................................
...............................................................................
2. Lenzeinrichtungen
2.1 Lenzeinrichtungen
- funktionstüchtig: ()
2.2 Handlenzpumpe
- funktionstüchtig: ()
2.3 Vom Cockpit oder Steuerstand bedienbar ()
Bemerkungen: ..................................................................
...............................................................................
...............................................................................
3. Anforderung gemäß Sicherheitsrichtlinie Kreuzer-Abteilung *)
3.1 Grundanforderung
- Notausgänge (5.2.2) ()
Bemerkungen: ..................................................................
3.2 Baumerkmale
- Stabilität (6.0.2, 6.0.3) ()
- Wasserdichte Einheit des Rumpfes (6.1.1) ()
- Luken (6.1.2) ()
- Niedergang (6.1.3) ()
- Cockpitvolumen (6.2.1, 6.2.2 und 6.2.3) ()
- Cockpitlenzrohre (6.2.5) ()
Bemerkungen: ..................................................................
...............................................................................
...............................................................................
3.3 Seereling, Relingstützen ...
- Seereling (7.0) ()
- Fußreling (7.5) ()
Bemerkungen: ..................................................................
-----
*) Siehe Anforderung Sicherheitsrichtlinien Kreuzer-Abteilung des
Deutschen Segler-Verbandes e. V., Gründgensstr. 18, 22309 Hamburg.
3.4 Inneneinrichtung
- Ausrüstung 180 Grad - sicher (5.4 - 5.5) ()
- Toilette (8.1.1 - 8.1.2) ()
- Schmutzwasser Fäkalientank ()
- Wassertank (8.5.1 - 8.5.3) ()
- Seeverschlüsse oder Ventile (6.5.1) ()
Bemerkungen: ..................................................................
3.5 Notsteuerausrüstung
- Notpinne (11.3.1) ()
Bemerkungen: .................................................................
3.6 Sicherheitsausrüstung
- Stauraum für das Rettungsfloß (12.4.2) ()
- Sicherheitsleiter (12.7) ()
Bemerkungen: ..................................................................
-----
*) Siehe Anforderung Sicherheitsrichtlinien Kreuzer-Abteilung des
Deutschen Segler-Verbandes e.V., Gründgensstr. 18, 22309 Hamburg.
4. Ankerausrüstung
4.1 Anker (9.3)
- Art der Anker: ..............................................................
- Anker in ausreichendem Zustand: ()
- Ankerkette in ausreichendem Zustand: ()
- Ankerleine in ausreichendem Zustand: ()
4.2 Schleppleine (9.3)
- Länge: .................. m
- Schleppleine in ausreichendem Zustand: ()
Bemerkungen: ..................................................................
...............................................................................
...............................................................................
5. Handfeuerlöscher (9.0)
5.1 Anzahl: ..............
5.2 Füllgewicht: ..............
5.3 Letztes Prüfdatum: ..............
5.4 an geeigneter Stelle ()
5.5 in der Nähe des Hauptsteuerstandes ()
6. Erforderliche Ausrüstung
für große Sportboote gemäß Anlage
7. Heizgeräte mit flüssigen Brennstoffen
- Heizgeräte mit flüssigen Brennstoffen vorhanden: ()
- Baumusterprüfbescheinigung oder gleichwertige Bescheinigung liegt vor: ()
Ausgestellt von: ..............................................................
8. Flüssiggasanlagen (8.3.2)
- Flüssiggasanlagen vorhanden: ()
- Prüfbescheinigung nach der Richtlinie der See-Berufsgenossenschaft für Bau,
Ausrüstung, Prüfung und Betrieb von Flüssiggasanlagen zu Haushaltszwecken
auf Seeschiffen/Arbeitsblatt G 608 der Deutschen Vereinigung des Gas- und
Wasserfaches e. V./des Besichtigers liegt vor: ()
Prüfungszeugnis Nr.: .............................
III. Antriebsanlage
1. Maschineneinrichtung
1.1 Antriebsanlage funktionstüchtig: ()
1.2 Brennstoffsystem
- dicht: ()
- in ausreichendem Zustand: ()
1.3 Abgassystem in ausreichendem Zustand: ()
- Auspuff geschützt ()
1.4 Welle geschützt ()
Bemerkungen: ..................................................................
...............................................................................
...............................................................................
2. E-Anlage
2.1 Batterie:
- in ausreichendem Zustand: ()
- ordnungsgemäß aufgestellt ()
- ausreichende Belüftung ()
- sichere Befestigung ()
2.2 Verteilernetz in gutem Zustand: ()
2.3 Alle Verbraucher funktionstüchtig:
- Signalleuchten: ()
- Schallsignalgerät: ()
- übrige Verbraucher: ()
Bemerkungen: ..................................................................
...............................................................................
...............................................................................
IV. Kleine Sportboote
Erforderliche Mindestausrüstung
-------------------------------------------------------------------------------
1. zugelassene Positionslaternen gemäß KVR/SeeSchStrO vorhanden ()
2. Sichtzeichen bei Segelbooten mit Hilfsmotor (Kegel), Ankerball
gemäß KVR ()
3. funktionstüchtiges Schallsignalgerät (Nebelhorn) vorhanden
gemäß KVR ()
4. Rettungsmittel gemäß DIN 7929/EN 395/399 ()
- Art: .........................
- Anzahl:
5. Reservepaddel ()
6. Bootshaken ()
7. Leinen ()
- Art: .........................
- Anzahl: .........................
8. Fender ()
- Anzahl: .........................
9. Verbandskasten ()
-------------------------------------------------------------------------------
V. Ergebnis
1. Das Sportboot/Wassermotorrad ist für
fahrtüchtig befunden worden: ()
2. Mindestfreibordmarkierung erforderlich: () nein () ja
3. Auflagen erforderlich: () nein () ja
4. Zugelassene Personenzahl: .........
Bemerkungen und Auflagen: .....................................................
...............................................................................
...............................................................................
Die Abnahme erfolgte durch: ...................................................
Ort und Datum ...............................
Stempel Unterschrift .....................
Anlage: Mindestausrüstung für große Sportboote
Anlage zum Abnahmeprotokoll
Mindestausrüstung für große Sportboote
Bootsname: Amtliches Kennzeichen:
-------------------------------------------------------------------------------
Lfd. I Anzahl/ I Ausrüstungsgegenstand I Bemerkungen/Hinweise
Nr. I vorh. *) I I
-------------------------------------------------------------------------------
1 I I Positionslaternen +++) I gem. KVR/SeeSchStrO
-------------------------------------------------------------------------------
2 I I Ankerlaterne +++), Ankerball, Kegel, I gem. KVR
I I Nebelhorn I
-------------------------------------------------------------------------------
3 I I Feuerlöscher ++) a 2 kg, Pulver I
-------------------------------------------------------------------------------
4 I I Log I
-------------------------------------------------------------------------------
5 I I Kompass, Handpeilkompass I
-------------------------------------------------------------------------------
6 I I Radarreflektor, Fernglas, Handlampe I
I I mit Morsetaste I
-------------------------------------------------------------------------------
7 I I Rettungsringe, davon mindestens .. I
I I Ring(e) mit Leine und Licht I
-------------------------------------------------------------------------------
8 I I vollautom. Rettungswesten ++)/ I
I I Feststoffwesten DIN 7929/EN 396/399 I
-------------------------------------------------------------------------------
9 I I Sicherheitsgurte DIN 7925 und I
I I Sicherheitsleinen DIN 7927 I
-------------------------------------------------------------------------------
10 I I Rettungsfloß ++) (Größe entsprechend I
I I Personenzahl) I
-------------------------------------------------------------------------------
11 I I .. Fallschirmsignale, rot, .. I
I I .. Handfackeln, rot, schwimmfähige I
I I Rauchsignale, orange I
-------------------------------------------------------------------------------
12 I I Flagge "N" und "C"/Bundesflagge I
-------------------------------------------------------------------------------
13 I I Erste-Hilfe-Kasten I
-------------------------------------------------------------------------------
14 I I 1. Anker .... kg mit .... m Kette und I
I I .... m Leine/2. Anker .... kg I
-------------------------------------------------------------------------------
15 I I Schlepptrosse .... m Länge, I
I I Bootshaken, Wurfleine 16 m Länge I
-------------------------------------------------------------------------------
16 I I Fender, Festmacher I
-------------------------------------------------------------------------------
17 I I Kochanlage (Petroleum/Spiritus/Gas I Prüfbesch.
I I ++)) I SeeBG/DVGW
-------------------------------------------------------------------------------
18 I I Handlot oder Echolot I
-------------------------------------------------------------------------------
19 I I Empfangsanlage (Radio) oder NAVTEX I
-------------------------------------------------------------------------------
20 I I Barometer I
-------------------------------------------------------------------------------
21 I I Logbuch oder Tagebuch I
-------------------------------------------------------------------------------
22 I I Seekarten, Seehandbuch, Leucht- I bei Erfordernis
I I feuerverzeichnis gem. Fahrtgebiet I
-------------------------------------------------------------------------------
23 I I Navigationshilfsmittel I
-------------------------------------------------------------------------------
24 I I Bug- und Heckkorb, Seereling I
-------------------------------------------------------------------------------
25 I I Außenbordtreppe I
-------------------------------------------------------------------------------
26 I I Toilette I
-------------------------------------------------------------------------------
27 I I Kojen I
-------------------------------------------------------------------------------
28 I I Wassertank .... l Inhalt/Kraftstoff- I
I I tank ..... l Inhalt I
-------------------------------------------------------------------------------
29 I I Absperrventile an Brennstofftanks I
-------------------------------------------------------------------------------
30 I I Fäkalientank/-aufbereitungsanlage I > 10 Personen
I I I erforderl.
-------------------------------------------------------------------------------
31 I I Treibanker I
-------------------------------------------------------------------------------
32 I I Ersatzteile I
-------------------------------------------------------------------------------
33 I I Leckdichtungsmaterial I
-------------------------------------------------------------------------------
34 I I Werkzeug I
-------------------------------------------------------------------------------
35 I I Feuerlöschanlage ++) im Motorraum I bei Motoryachten
-------------------------------------------------------------------------------
36 I I Sturmfock/Trysegel I bei Segelyachten
----------------------------------------------------------
37 I I Reffeinrichtung I
----------------------------------------------------------
38 I I Drahtschere/Bolzenschneider I
----------------------------------------------------------
39 I I Kappbeil I
-------------------------------------------------------------------------------
Zusätzlich für Sportboote mit einer Länge über alles von 12,00 Metern und mehr:
-------------------------------------------------------------------------------
40 I I Fahrtstörungslaternen +++), Bälle I gem. KVR
-------------------------------------------------------------------------------
41 I I Schallsignalanlage +++) I gem. KVR
-------------------------------------------------------------------------------
42 I I Glocke, Durchmesser 200 mm +++) I gem. KVR
-------------------------------------------------------------------------------
43 I I UKW-Sprechfunkanlage/GMDSS I zugelassen
-------------------------------------------------------------------------------
44 I I Navigationsanlage (Funkpeiler, I
I I GPS etc.) I
-------------------------------------------------------------------------------
45 I I Feuerlöscher ++) a 2 kg I
-------------------------------------------------------------------------------
Sonstige Ausrüstung/Hinweise
-------------------------------------------------------------------------------
I
-------------------------------------------------------------------------------
I
-------------------------------------------------------------------------------
*) erforderlich, wenn ausgefüllt
++) Prüfungsnachweis
+++) baumustergeprüft
| Rumpflänge des Wasserfahrzeuges/ Fahrtgebiet |
Besetzung1) |
|---|---|
| Bis 15 m Rumpflänge: | |
|
1 x Sportbootführerschein für den Geltungsbereich Seeschifffahrtsstraßen |
|
1 x Sportküstenschifferschein2) |
|
1 x Sportseeschifferschein3) |
|
1 x Sporthochseeschifferschein 1 x Sportseeschifferschein |
| Über 15 bis 25 m Rumpflänge: | |
|
1 x Sportküstenschifferschein3) |
|
2 x Sportseeschifferschein |
|
2 x Sporthochseeschifferschein |
| Über 25 m Rumpflänge: | |
|
2 x Sportküstenschifferschein |
|
2 x Sportseeschifferschein |
|
2 x Sporthochseeschifferschein |